Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів»
РЕЗЕ́РВНИЙ, а, е.1. Який заготовляється для резерву (у 1 знач.) і використовується в разі потреби.Товстий шланг, захлинаючись, уже смоктав з одного вод... смотреть
-а, -е. 1) Який заготовляється для резерву (у 1 знач.) і використовується в разі потреби; запасний. •• Резервна норма фін. — норматив депозитних зобов... смотреть
-а, -е.1》 Який заготовляється для резерву (у 1 знач. ) і використовується в разі потреби; запасний.Резервна норма фін. — норматив депозитних зобов'яз... смотреть
військ. та ін.reserve (attr.), (held in) reserve; backupрезервна копія — комп. backup (copy)
ад'єктиврезервный¤ резервна готівка -- резервная наличность ¤ відрахування в резервний фонд -- отчисления в резервный фонд
резе́рвний[реизерўнией]м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
[rezerwnyj]прикм.rezerwowy
резе́рвний запасний, той, що зберігається в резерві (напр., р. капітал, р. фонд, р-і війська).
【形】 后备的, 储备的
{реизе́рўнией} м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.
Резе́рвний, -на, -не
rezerwowy ~ фонд fundusz rezerwowy
резе́рвний прикметник
техн. резервный
резервный
standby letter of credit.
reserve bank
(для продажу нового випуску цінних паперів) standby option; standby facility.
рос. резервный капитал частина власного капіталу компанії, що створюється за рахунок щорічних відрахувань від прибутку. Р. к. є джерелом для соціального розвитку підприємства, відшкодування втрат, а також для виплати дивідендів і поповнення капіталу у випадках недостатності прибутку.... смотреть
у вузькому розумінні eng : revenue reserves, provisions deu : Gewinnrücklagen m сума резервів, сформованих за рахунок чистого прибутку підприємства в розмірах, установлених засновницькими документами підприємства та нормативними актами. у широкому розумінні eng : reserve capital deu : Röchlagen m частина капіталу підприємства, призначена для покриття можливих у майбутньому непередбачених збитків, втрат. Класифікують за такими ознаками: джерелами формування; способом відображення у звітності; обов’язковістю створення.... смотреть
(англ. capital reserve) частина власних коштів підприємства, акціонерного товариства і т.д., яка створюється за рахунок відрахувань від прибутку; використовується для компенсації витрат від операційної діяльності, поповнення основного капіталу і виплат дивідендів у випадку, коли поточних прибутків виявляється недостатньо. Порядок виконання і використання р. к. визначається уставами відповідних організацій. У бухгалтерських балансах сума р. к. відображається в пасиві. У деяких країнах у законодавчому порядку встановлюються мінімальні норми р. к. у вигляді фіксованого відсоткового співвідношення резервів і власних та залучених коштів.... смотреть
standby credit; standby arrangement; contingent facility; emergency loan; backup line.
reserve requirement; statutory reserve; required reserve.
(варіант дій) contingency plan; backup plan; backup arrangement; backup option; emergency operating procedure; alternative arrangements; alternative; emergency plan; alternative option; alternative course of action; alternative design (проектне вирішення).... смотреть
скор. РСОБ debt service reserve account (DSRA).
provident fund; relief fund; provision; reserve fund; required reserve.
рос. резервный фонд Див. Резервний капітал. Фонд резервний.
(англ. reserve bank’s fund) запаси грошових білетів та розмінної монети, що зберігаються у сховищах банків і ще не випущені в обіг. За рахунок резервних фондів поповнюються обігові й операційні каси банківських установ, до них вносяться надлишки грошових знаків із вказаних кас. Нині резервні фонди створені при установах Національного банку України як емісійного центру країни.... смотреть